Suche
Was bei der Originalserie (TOS) immer
wieder besonders auffällt, sind die Dialogduelle zwischen Mr. Spock und Pille
(Dr. McCoy). Gerade diese Dialoge sind immer wieder für ein Schmunzeln gut.
Sie eignen sich besonders, um die Charaktere 'SPOCK' und 'PILLE McCoy' zu
charakterisieren. Auslöser für viele Dialoge ist die besonders hohe Logik von
Spock, auf die er bei jeder Gelegenheit hinweist. Hier also einige Zitate und
Dialoge, die mir besonders aufgefallen sind:
Der Weltraum, unendliche Weiten. Wir schreiben das Jahr 2200. Dies sind die
Abenteuer des Raumschiff 'Enterprise', dass mit seiner 400 Mann starken Besatzung fünf
Jahre lang unterwegs ist, um neue Welten zu erforschen, neues Leben und neue Zivilisationen.
Viele Lichtjahre von der Erde entfernt dringt die 'Enterprise' in Galaxien vor, die nie ein
Mensch zuvor gesehen hat.
(Intro zur Originalserie [TOS])
| Spock: | "Ich fühle mit Ihnen, Captain." |
| Kirk | "Na, dann besteht ja noch Hoffnung für Sie, Mr. Spock." |
| ('Die Spitze des Eisberg') | |
| Kirk: | "Ist Ihnen etwas über die Leber gelaufen?" | Spock: | "Offen gestanden, ich war ehrlich enttäuscht über den etwas diffamierenden Kosenamen 'Spitzohr', Captain. Ich find ihn ziemlich vulgär, unter Ihrem sonstigen Niveau." |
| Kirk: | "Ich nehme es zur Kenntnis, Mr. Spock. Wenn ich mal wieder in so eine Lage komme, werde ich sie rehabilitieren. ... Dann nenn ich Sie 'Langohr'." |
| ('Der alte Traum') | |
| Spock: | "Ist Ihnen nicht schon aufgefallen, dass es nicht sehr sinnvoll ist, mich dauernd nach etwas zu fragen, über das Sie sich bereits völlig im Klaren sind." |
| Kirk: | "Ich will mich doch nur Ihrer bezwingenden Logik vergewissern." |
| ('Pokerspiele') | |
| Spock: | "Ich habe keinen Urlaub nötig, Captain. Auf meinem Planeten heißt 'ausruhen' ausruhen; keinen Verbrauch von Energie. Für mich ist es sehr unlogisch auf grünem Gras herumzulaufen und meine Energie zu verschwenden, statt sie zu sparen." |
| ('Landeurlaub') | |
| Pille: | "Können Sie sich erklären, was passiert ist?" |
| Spock | "Sobald ich die Fakten kenne: Ja." |
| ('Morgen ist Gestern') | |
| Spock: | "Ohne Kreativität gibt es keine Entwicklung." |
| ('Landru und die Ewigkeit') | |
| Kirk: | "Alles klar, Pille?" |
| Pille: | Nein. Ich hab' mich auf dieses Schiff gemeldet, um Medizin zu praktizieren und nicht, um meine Knochen in Weltraum umherbeamen zu lassen." |
| Kirk: | Hast du dich noch immer nicht daran gewöhnt!?" |
| ('Der schlafende Tiger' / auf die Frage nach der Bereitschaft zum beamen) | |
| Spock: | "Sie wissen, für jede logische Schlußfolgerung braucht man Fakten, Captain. ... Aber leider hab' ich keine." |
| Kirk: | "Und das irritiert Sie, Mr. Spock?" |
| ('Der schlafende Tiger') | |
| Spock: | "Ich bin überrascht, Sie zu sehen und angenehm gerührt." |
| Kirk: | "Danke für den Gefühlsausbruch." |
| ('Der schlafende Tiger') | |
| Spock: | "Die Kunst der Frauen, auf Fragen keine direkte Antwort zu geben, habe ich nie verstanden." |
| ('Falsche Paradiese') | |
| Kirk: | "Und ich dachte immer, Scotty ist nur in seinen Sol-Antrieb verknallt." |
| ('Der Tempel des Apoll') | |
| Spock: | "Der Zufall scheint in diesem speziellen Fall für uns gebürgt zu haben." |
| Pille: | "Brechen Sie sich bloß keine Verzierungen ab! Warum sagen Sie nicht einfach: 'Wir hatten Glück'? |
| Spock: | "Das versuchte ich damit auszudrücken." |
| ('Planetenkiller') | |
| Pille: | "Sie scheinen sich ja sehr unglücklich zu fühlen, Mr. Spock." |
| Spock: | "Das wäre ein menschliches Gefühl, Doktor. Und damit bin ich absolut nicht vertraut. Warum sollte ich mich unglücklich fühlen?" |
| ('Der dressierte Herrscher') | |
| Pille: | "Ich bin Arzt und kein Maurer" |
| (Horta rettet ihre Kinder / als es um die Rettung von Horta geht) | |
| Spock: | "Wenn Sie aber Ihr Gefühl getäuscht hätte?" |
| Kirk: | "Spock, unser Gefühl ist das Einzige, worauf wir Menschen uns verlassen sollten." |
| Spock: | " Captain, jetzt bekomme ich als Vulkanier sogar Gefühle." |
| Kirk: | " Großartig, Mr Spock. Es geschehen doch immer wieder Wunder." |
| ('Der schlafende Tiger') | |
| Spock: | "Dr. McCoys Medizin hat die Wirkung wie alles, was er verordnet; sie geht mir auf den Magen. Doch wenn wir davon absehen, geht's mir ganz gut." |
| ('Die Stunde der Erkenntnis') | |
| Pille: | "Eins hat mich überrascht, Mr. Spock. Nachdem Sie feststellten, dass alles nur ein Traum war und Jim vor Ihnen stand, hatten Sie einen Gefühlsausbruch wie ein Kind unterm Weihnachtsbaum." |
| Spock: | Das ist doch absolut logisch. Es ist die Erleichterung darüber, dass der 'Enterprise' ein tüchtiger Captain erhalten geblieben ist." |
| Kirk: | "Ja, Mr. Spock, ich versteh' Sie." |
| Spock: | "Danke, Captain." |
| Pille: | Sie haben wie immer Recht, Mr. Spock. Es war eine rein logische Reaktion." |
| ('Weltraumfieber') | |
| Spock: | "Einen schlechten Scherz, Captain?" |
| Kirk: | "Ja, Mr. Spock. Sie mit Ihrer Logik haben ja wenig Sinn für Humor." |
| ('Das Spukschloß im Weltraum') | |
| Kirk: | "Wie kommen wir nur hier weg. ... So ein Mist. Haben Sie eine Idee, Mr. Spock?" |
| Spock: | "Tja, Ideen habe ich schon. Aber mit der Durchführung hapert es im Moment." |
| ('Das Spukschloß im Weltraum') | |
| Spock: | "Ich kann nicht sagen, dass ich sonderlich überrascht bin, die Menschen reagieren nun einmal äußerst unlogisch." |
| ('Metamorphose') | |
| Sarek: | "Wie soll ich mich für logisches Denken bedanken?" |
| ('Die Reise nach Babel' / Ist das 'vulkanischer Charme'? :-) ) | |
| Kirk: | "Dr. McCoy, es scheint, dass du dich an unserem Unglück weidest." |
| Spock: | "Es sieht so aus. Ich habe ihn noch nie so glücklich erlebt." |
| Pille: | |
| Kirk: | "Ähhm..." [Pause] |
| Pille: | "Psst ... Darauf warte ich schon lange, dass ich endlich mal das letzte Wort habe." |
| Kirk: | " Das vorletzte." |
| ('Die Reise nach Babel') | |
| Scotty: | "Ich kenne ein altes schottisches Sprichwort, Mr. Sulu: 'Wenn du mich einmal reinlegst, musst du dich schämen. Wenn du mich zweimal reinlegst, muß ich mich schämen.' |
| ('Im Namen des jungen Tiru') | |
| (...) | |
| Pille: | "Repräsentiert den hohen Tiru Leonard James Akkaar." |
| Spock: | "Das Kind erhielt die Namen Leonard James Akkaar?" |
| Pille: | "Ich finde, dass klingt wirklich sehr gut. Du etwa nicht, Jim?" |
| Kirk: | "Ich glaube, der Name wird in die galaktische Geschichte eingehen, Leonard. Was meinen Sie, Spock?" |
| Spock: | "Das beide von Ihnen mindestens vier Wochen furchtbar überheblich sein werden, Sir." |
| ('Im Namen des jungen Tiru') | |
| Scotty: | Captain! Na Gott sei Dank, daß wir es geschafft haben. |
| Spock: | Danken Sie nicht dem lieben Gott, dass wir es geschafft haben, sondern dem Umstand, dass ich die Kreuzschaltung vorgenommen habe! |
| Pille: | Na, ja. Ab und zu kann man auch mit Logik was erreichen. (...) |
| ('Tödliche Wolken' /nach dem schwierigen Beamvorgang)) | |
| Spock: | Ein höchst merkwürdiges Geschöpf, Captain. Sein Gurren übt einen
beruhigenden Einfluß auf das vegetative Nervensystem aus. Ich als Vulkanier bin natürlich immun gegen solche Einwirkungen. |
| ('Kennen Sie Tribbles?' / über Tribbles) | |
| Kirk: | Aber sie mögen Vulkanier. Ich wußte gar nicht, dass Sie so viel Charme haben. |
| Spock: | Anscheinend sind Tribbles sehr sensible Geschöpfe, Captain. |
| (Kennen Sie Tribbles?' /als Kirk merkt, dass Tribbles keine Klingonen mögen) | |
| Scotty: | Nur ungern nimmt der Klingonenmann statt barer Münze Tribbles an. |
| (Kennen Sie Tribbles?') | |
Weitere Zitate (außerhalb des STAR TREK-Kontinuums) findet Ihr auf dieser Seite. Bemerkung: Immer einen Klick (Blick) wert!!!
Quelle dieses Dokumentes im Netz:
http://www.martin-wuppertal.de/startrek/startrek-zitat03.html
